2009年10月19日
御用達…
この字…皆さんはどのように読みます？
御用達は、宮中に納める物や業者をさしますが…
多分大概の方が、『ごようたし』と読んでるみたいですね…
でも…京都などの、商人の方などは『ごようたつ』と読むのが正しいと…
現代の辞書には、継ぎ足して『ごようたし』となってますが…
日本語を大事にするなどと言ってますが…達をたしと読まないのに…それを辞書などに載せるって間違ってないのかな？
御用達は、宮中に納める物や業者をさしますが…
多分大概の方が、『ごようたし』と読んでるみたいですね…
でも…京都などの、商人の方などは『ごようたつ』と読むのが正しいと…
現代の辞書には、継ぎ足して『ごようたし』となってますが…
日本語を大事にするなどと言ってますが…達をたしと読まないのに…それを辞書などに載せるって間違ってないのかな？
福岡市内近郊の水まわりトラブルはお任せください。
アクアクリーン福岡-PC-
http://acf-web.net/m/携帯用
Posted by ふたば・ひなのパパ at 15:43│Comments(8)
│日々の暮らし
この記事へのコメント
おちゃは ごようたつ でした(笑)
Posted by おちゃ at 2009年10月19日 18:46
私はごようたしかな～
頭には宮内庁ですよね・・・
高級なイメージです（*^_^*）
頭には宮内庁ですよね・・・
高級なイメージです（*^_^*）
Posted by woltan
at 2009年10月19日 18:49
at 2009年10月19日 18:49おこちゃまさん(￣▽￣;)
悔しい… 予想では、たしと読むと…キィ〜悔しい！
悔しい… 予想では、たしと読むと…キィ〜悔しい！
Posted by ふたば・ひなのパパ at 2009年10月19日 19:51
woltanさん(^^)
ありがとう(￣▽￣;)
おこちゃまさんが、正解するとは予想外(嘘ですよ(^^))だったので！
ありがとう(￣▽￣;)
おこちゃまさんが、正解するとは予想外(嘘ですよ(^^))だったので！
Posted by ふたば・ひなのパパ at 2009年10月19日 19:53
漢字には弱いですが、『ごようたつ』と読みました（笑）
Posted by ☆RAY☆ at 2009年10月20日 13:01
at 2009年10月20日 13:01日本の漢字って、当て字が多いですよね。
ホントにまぎらわしいなぁ～と思います。
で・・私も“ごようたつ”でした！ ＾0＾
ホントにまぎらわしいなぁ～と思います。
で・・私も“ごようたつ”でした！ ＾0＾
Posted by トミヤムクン at 2009年10月20日 13:15
at 2009年10月20日 13:15ホント、漢字って読めないの多いですよね！！
勉強になりましたぁ～。
勉強になりましたぁ～。
Posted by naga at 2009年10月20日 14:18
at 2009年10月20日 14:18最初は、普通に「ごようたつ」と読んでいましたが
何かの時に、「ごようたし」と書いてあったか、教えられて、「ごようたし」と読むようになったんですが
「ぎょうたつ」と読む人は、知らないんだとか思っていたら
「ごようたつ」が正しいんですね。
わけがわからなくなってきました。
何かの時に、「ごようたし」と書いてあったか、教えられて、「ごようたし」と読むようになったんですが
「ぎょうたつ」と読む人は、知らないんだとか思っていたら
「ごようたつ」が正しいんですね。
わけがわからなくなってきました。
Posted by フナキ at 2009年10月24日 08:14
at 2009年10月24日 08:14
